Ungarisch-Italienisch Übersetzung für megsértés

violazioneSi tratta di una grave violazione dei diritti umani. Ez az emberi jogok súlyos megsértése. Qualunque violazione dei diritti umani è inaccettabile. Az emberi jogok mindennemű megsértése elfogadhatatlan. Azioni di risarcimento del danno per violazione delle norme antitrust comunitarie (Libro verde) (votazione) A trösztre és a gazdasági erőfölénnyel való visszaélésre vonatkozó közösségi jogszabályok megsértésére épülő kártérítési keresetek (zöld könyv) (szavazás)
infrazioneIn questa fase di un parere motivato si è avviata una procedura d'infrazione. Folyamatban van egy, a Szerződés megsértése miatti eljárás, az indokolással ellátott vélemény szakaszában. Membro della Commissione. - (EN) In un paio di casi stiamo proseguendo con le procedure d'infrazione. a Bizottság tagja. - Egy pár esetben a Szerződés megsértése miatti eljárással folytatjuk. La Commissione ha pertanto avviato una procedura d'infrazione ai sensi dell'articolo 228 del trattato. A Bizottság ezért eljárást indított a Szerződés megsértése miatt a Szerződés 228. cikkével összhangban.

Wörterbuch